Welcome

[olivka23]

Hmmmmm...wiec tak generalnie nazw szkoł nie tłumaczymy.....poniewaz nie ma angielskich odpwiednikow naszych szkoł oraz wszystkich specjalności, mozna sie pokusic o jakies twory typu: Zespoł Szkól - School Cluster itd.....

osobiscie nawe pozostawilabym bez zmian np:

Zasadnicza Szkoła Zawodowa , jedynie jesli to mozliwe wyodrebnilabym specjalnosc:


subject area:


to samo z ustawa o ochronie (...) napisałabym jedynie tak:


I agree to the processing of my data as decribed above.



Mam nadzieje, ze pomoglam choc troszke, byc moze jeszcze ktos moglby rzucic okiem i ewentualnie wprowadzic jakie spoprawki.


Pozdr!!!

[Madlenia]

szkoła zawodowa to vocational school! ;-) tak to przetłumacz jeśli idzie o typ szkoły, nazwę własną możesz zostawić tak jak jest

pzdr


haha, ale mi się udało! 3 lata po czasie

[animaes]

Very good idea to have subject like this.
Another chance to practise second languages.

We know that Polish girls are not only beautiful but very clever too :bravo

[Sheadidsdeame]

Hey all!
Love the Site, been a lurker for a while but today I've decided to join the community. Hope I'll have something useful to say, Just a quick question, is there anyone else out here from Israel?

[Kamilo]

Welcome to Beauty w Polsce
I don't know really if someone else here from Israel, but we can start by YOU

Best regards.

[RedOne]

hi everybody ! many times i think to start write here in english ,sorry i dont speak so good ,want to practise this launge ,sorry for mistakes ;
I see lot of people knows very well english like fluency here
i need practise and learn more vocabulary ,but ..i stuck in level of my english and icant learn more:(

maybe you have some adviceses for me ??



aa i forget to write i would like to live and job in England
I think also is a geat idea to write here in english if somebody want ..why not?
Many people lives outside poland and they have to learn and know englis as well
have a nice day everybody!

[alicjachrupek]

I don't agree with "The life is not yet expensive and the possibilities of business are infinite.' I live in UK, and I think that Poland is very expensive e.g. Persil Powder 6 pound UK ; Poland 40 zł, so in the Uk, working on it less than an hour in Poland a few hours Gd day